Colloquially, a yoya is a coup given intentionally. Therefore, give two character is equivalent to giving two slaps or punches in the Spanish Youth jargon.
Verbal periphrasis which means: give two hits, two punches and a beating. It is ufemismo that is used by " give two hosts ". By the way, written with H - initial EVER.